Phenquestions
Amazon Video er en tilføjelsestjeneste til Prime-medlemmer, der fungerer i mange henseender ligesom Netflix.
Amazon producerer originale serier som Bosch, Jean-Claude von Johnson eller The Man in the High Castle, som du kan se på webstedet, og tredjepartsindhold, som det licenserede.
Shows og film kan blive tilbudt på flere sprog og med undertekster til sprog ud over det.
Der er normalt ingen indikation, men hvis en film eller et show understøtter det. Mens du kan indlæse det for at finde ud af, er der en bedre måde at gå om det, der kan forbedre din oplevelse på webstedet.
Filtrer Amazon Video-indhold efter sprog
Hvad Amazon stiller til rådighed, adskiller sig fra region til region. Du får muligvis shows eller film i USA, som du ikke kan se i Tyskland eller Storbritannien i det øjeblik. Dette svarer meget til Netflix.
Dette betyder, at hvis du er i udlandet, kan du kun få adgang til lokale shows og film, og ikke dit sædvanlige valg.
Du har dog en mulighed for at finde film eller shows på dit sprog.
Søg
Besøg det vigtigste Amazon Video-websted for at komme i gang. Linket bringer dig til det tyske Amazon Video-websted, da jeg bruger det som et eksempel.
Bemærk: Det amerikanske Amazon Video-websted tilbyder færre sprogmuligheder end andre websteder. Du får det lokale sprog, og derefter i det mindste engelsk oven i det i de fleste regioner.
Brug søgningen øverst til at finde indhold af interesse. Amazon returnerer en liste med resultater på søgeresultatsiden, som du muligvis gennemgår.
Venstre sidepanel viser forskellige filtreringsindstillinger, der kan være nyttige. Hvis du ruller lidt ned på siden, kommer du til sidst til afsnittet "sprog, der tales" og "undertekster & undertekster".
Det talte sprog viser alle sprog, som filmene eller viser i søgeresultaterne understøtter. Du skal blot foretage et valg der for at filtrere resultaterne, så kun matchende sprogindhold vises.
Det samme gælder for undertekster, og du kan også kombinere de to, hvis du vil.
Dette fungerer godt og skal kun returnere resultater, der matcher det eller de valgte sprog. Funktionen er lidt begrænset, da du kun kan bruge den, når du søger og ikke generelt på Amazon.
Anden mulighed
Der er en anden mulighed, som du kan udforske. Det afhænger dog stort set af den regionale Amazon-butik og er ikke universel.
I Tyskland kan du søge efter OV eller OMU på Amazon Video for at finde indhold, der tilbydes i dets originale version eller i dets originale version med tyske undertekster.
Så hvis du kun vil have indhold, der tilbydes i sin originale version, som er engelsk det meste af tiden, men ikke altid, kan du tilføje OV eller OMU til søgeudtrykket for kun at finde det indhold.
En hurtig søgning efter OV returnerede mere end 17.000 titler tilgængelige på engelsk, men også indhold på japansk, fransk, italiensk eller spansk.
Din tur: Hvilket sprog foretrækker du medieindhold at være på?
